Solicite su Koseki Tohon para sus trámites.     >>Informaciones en español >>Informações em português

Solicitud de Koseki Tohon

Requisitos:
-Copia de la Partida de Nacimiento del solicitante
-Copia de la Partida de Matrimonio de los padres (si el solicitante es sansei)
-Copia del Pasaporte donde figura la foto.
-Copia del Carné de Extranjería (Gaijin Toroku) por ambas caras.
-Copia del Koseki que solicita.
-Carta Poder (Ver formato de Carta Poder)

* Las partidas deberán presentarse con su respectiva Traducción y deberán enviarse a nuestra oficina de Gotanda - Tokio.

Costo:    ¥ 3,000 + ¥ 600(por el envío)

Entrega:
-El trámite demora 7 días útiles aproximadamente, sujeto a variación dependiendo de la Municipalidad.

Como solicitar:   Escriba en un papel, su nombre, dirección y número de teléfono para contacto junto con los documentos requeridos y el dinero en un sobre Genkin Kakitome a esta dirección:
T 141-0022 Tokyo to, Shinagawa ku, Higashi Gotanda 1-13-12, COI Gotanda Bldg 6F.

Informaciones: 03-3280-1025.

Solicitação de Koseki Tohon
Prazo de Entrega: até 10 dias.
Koseki  - Valor ¥ 3,000 +  ¥ 600 envio por correio

Requisitos:
1-  cópia e traduções das certidões de nascimento (do requerente) e de casamento dos pais.
2 - cópia do Gaijin Toroku.
3 - cópia do Passaporte onde consta foto e dados pessoais.
4 - cópia do Koseki anterior  e
5 - Declaração de Poder  - clique aqui para imprimir

COMO SOCILITAR
Em um papel escreva seu nome e endereço completo, um telefone para contato, o que  deseja solicitar (koseki)  e envie juntamente com as cópias dos documentos e o pagamento no envelope de Genkin Kakitome para o endereço abaixo:

Kyodai Brasil - T 141-0022 Tokyo to, Shinagawa ku, Higashi Gotanda 1-13-12, COI Gotanda Bldg 6F.”

Vease también:

Trámite de Legalización en Japón
Trámite de partidas (sólo de Lima)
Traducciones (español/japones) (japones/español)
Servicio de Comunicación